徳川家光
慶長9 年(1604)~慶安4 年(1651)
江戸幕府3代将軍。2代将軍秀忠の2男。酒井忠勝、土井利勝、松平信綱らの補佐で,法度、職制、兵制、参勤交代などを定めて幕藩体制を確立し、キリスト教を弾圧して鎖国体制を強固にした。
【原文】
為年頭之御祝儀、
仙洞え御太刀一腰・
御馬一疋令進献之。
宜有奏達候也。
謹言。
正月六日 家光(花押)
三条前内大臣殿
日野大納言殿
【訳文】
年頭の御祝儀として、
仙洞様へ御太刀一腰と
御馬一疋を進献せしむなり。
宜しく奏達あるべく候ふ也。
謹言。
正月六日 家光(花押)
三条前内大臣殿
日野大納言殿