本阿弥光悦
永禄1年(1558)~寛永14年(1637)
筆は流れ、茶碗は佇み、蒔絵は煌めく。
光悦が生み出した「美」は、四百年の時を超えて今も息づく。
近世日本文化を代表する総合芸術家。
刀剣の鑑定、研磨、浄拭を家業とする京都の本阿弥家に生まれる。号、自得斎、徳友斎、太虚庵。画は琳派の創始者の一人であり、書は流麗で品格ある「光悦流」を確立し、近衛信尹・松花堂昭乗とともに「寛永の三筆」に数えられる。陶芸は楽茶碗を中心に独自の造形美を生み、侘び茶の精神を体現した作品を多数残した。漆芸でも蒔絵に優れ、斬新な意匠は後世の工芸に大きな影響を与えた。また茶の湯にも秀で、織田有楽斎、古田織部と親交を持った。また、出版では角倉素庵らと協力し、美麗な装飾本「嵯峨本」を制作し、江戸初期の文化の発展に寄与した。1615年には徳川家康から京都・鷹峯の地を与えられ、芸術家や職人とともに「光悦村」を形成し、創造的な共同体として文化活動を支えた。
【原文】
なてしこはいつれともなくにほへとも
をられて咲は哀なりける
【釈文】
撫子はいづれともなく匂へども
折られて咲くは哀れなりける
【訳文】
撫子はどこともわからず咲き匂っているが、
折られてもなお咲いているのは可憐なものだ。
【箱書】
「為豊場雅兄清玩 爾翁題」
美品