井上士郎/新規掲載品/掛け軸、絵画の買取 販売 鑑定/長良川画廊
C-311 井上士郎Inoue Shirou
- 作家名
- C-311 井上士郎いのうえ しろう
- 作品名
- 懐紙
- 価格
- 65,000円(税込)
- 作品詳細
- 掛け軸 紙本水墨 紙裂 合箱
本紙寸法47.5×29.5
全体寸法(胴幅）51.3×114㎝ - 作家略歴
- コンディション他
-
【原文】
雨雲の墨ぬりたる
けしき、我国のことわさに、
おはこのふたもちと乾
夕たちの来ぬことハ
ないといひけれは、
雨乞や嶋も伊吹もぬれるほと 士朗
人かあらしか瓜畑の声 波間藻
文化巳六月十日 此夜雨降【訳文】
雨雲が墨を塗ったような風景は、我国の諺に、「叔母御の牡丹餅と乾（いぬい）夕立の来ぬことはない」というものですから、雨乞や嶋も伊吹もぬれるほど 士朗
人か嵐か瓜畑の声 波間藻
文化六年（一八〇九）巳六月十日 此夜は雨降り